pago


pago
I 'paɡ̱o m
1)

balanza de pagos — ECO Bilanz f

2)

en pago — als Zahlung für f

II 'paɡ̱o m FIN
Zahlung f, Bezahlung f, Auszahlung f, Einzahlung f

pago por adelantado/pago anticipado — Vorauszahlung f

pago de alimentos — Unterhaltszahlung f

pago al contado — Barzahlung f

pago a cuenta — Abschlagszahlung f, Anzahlung f

pago a plazos — Abzahlung f, Teilzahlung f, Ratenzahlung f

pago posterior — Nachzahlung f

pago de derechos de aduana — Verzollung f

sustantivo masculino
1. [de dinero] Zahlung die
2. [recompensa] Lohn der
en pago de als Lohn für
pago
pago ['paγo]
sustantivo masculino
num1num (reintegro) Zahlung femenino; pago adicional Nachzahlung femenino; pago extraordinario Zuschlag masculino; pago inicial Anzahlung femenino; pago a plazos Ratenzahlung femenino; día de pago Zahltag masculino; anticipar el pago vorauszahlen; sujeto a pago zahlungspflichtig
num2num (salario) Lohn masculino; pago anticipado Vorschuss masculino; pago por hora Stundenlohn masculino; pago por incapacidad Krankengeld neutro
num3num (figurativo: recompensa) Vergeltung femenino; ¿éste es el pago que me das? so dankst du es mir?
num4num (heredad) Gut neutro
num5num Argentina, Perú (de nacimiento) Heimatort masculino

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Pago — Saltar a navegación, búsqueda Para el uso de la palabra homónima en geografía, véase pago (geografía). El pago es uno de los modos de extinguir las obligaciones que consiste en el cumplimiento efectivo de la prestación debida, sea esta de dar,… …   Wikipedia Español

  • pago — sustantivo masculino 1. Entrega de una cantidad de dinero que se debe: Me reclaman un plazo del pago de la lavadora. Su padre le compró la moto en tres pagos. El primer pago subirá un poco más. Todos los pagos los efectuamos a partir del día… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Pago — may refer to:* pago , a colloquial Spanish adjective meaning paid ** Idiom: estar pago , to be even, be quits * Chalan Pago Ordot, Guam, a municipality ** Pago Bay, on the coast of Guam * pago , the Chamorro word for Hibiscus tiliaceus * Pago… …   Wikipedia

  • Pago — Vue des cônes et cratères volcaniques du Pago en 2002. Géographie Altitude 742 m Massif …   Wikipédia en Français

  • Pago — ist der Name: einer Schweizer Unternehmensgruppe, siehe Pago (Maschinenbau) eines österreichischen Getränkeherstellers,siehe Pago (Fruchtsafthersteller) eines Vulkans auf Papua Neuguinea, siehe Pago (Vulkan) Diese Seite is …   Deutsch Wikipedia

  • pago — s. m. 1. O que se entrega ou recebe por um bem ou serviço. = PAGA, PAGAMENTO 2. Aquilo que se recebe. = RETRIBUIÇÃO 3. Castigo.   ‣ Etimologia: derivação regressiva de pagar pago s. m. 1. Pequena aldeia. = CASAL 2.  [Brasil] Lugar onde se nasceu …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pago — elem. regiune submontană . (< fr., engl. pago , cf. gr. pagos, stâncă) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • Pago — Pago, 1) Insel im Busen Quarnero zum Kreise Zara des österreichischen Königreichs Dalmatien gehörig; am Morlachischen Kanal (Morlaccio), 5 QM., 4600 Ew., ist lang, hat mehre Halbinseln u. Busen, den See Zascha, große Salzlagunen, Fischerei,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pago — Pago, Insel im Quarnero, zur dalmatinischen Bezirksh. Zara gehörig, von der kroatischen Küste durch den Kanal della Morlacca getrennt, ist 288,5 qkm groß, gebirgig (bis 355 m hoch) und hat (1900) 7039 serbokroat. Einwohner, die Weinbau,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pago — Pago, dalmat. Insel, im Quarnero, 275 qkm, (1890) 6203 E.; Hauptort P., 3554 E., Hafen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pago — Pago, österr. Insel im Quarnero, 4 QM. groß, mit 4600 E., die von Weinbau, Schafzucht, Fischerei u. Seesalzbereitung leben …   Herders Conversations-Lexikon


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.